Gula #5: 30 Derrotas


La postal de la impotencia. Foto: Lynne Sladky/AP (vía Yahoo! Sports).

Suma y sigue para los Marlins de Miami en el terreno negativo de esta temporada. Anoche fueron barridos por los Cincinnati Reds y sumaron su caída número 30 en 41 partidos disputados. Sigue leyendo

Lust #18: Black Trumps Blue


His name is Derek Dietrich! Welcome to the big leagues, kid! Photo: Reed Saxon/AP (via Yahoo! Sports).

The last game of the second circle saw an interesting matchup between young phenoms: José Fernández, making his seventh career start in the bigs, took command of the Marlins’ ship against the Dodgers’ Matt Magill. Sigue leyendo

Lujuria #13: Sawamura Lo Merecía


Sawamura lanzó como esperábamos de él, maniatando sin compasión a una alineación llena de veteranos. Foto: H. Rumph Jr./AP (vía Yahoo! Sports).

Le tomó seis salidas, pero por fin José Fernández puede decir con orgullo que ganó su primer juego en las Ligas Mayores. Sigue leyendo

Lust #8: A Monument to Madness


We’re mad. We’re happy. And you can’t take that away from us. Photo: Lynne Sladky/AP (vía Yahoo! Sports).

As I start writing this recap, the desk clock signals that only four minutes separate midnight from the first hour of this new day. It’s hard to believe that a mass of craziness, sculpted and transmutated into a true monument to madness, has been finished a few moments ago. Sigue leyendo

Matinée Doble, Matinée Congelada


Lujuria #2: Tropezón Triple

¿Alguien tiene un café? ¡Es que nos estamos congelando! Foto: Jim Mone/AP (vía Yahoo! Sports).

El primer juego de esta reunión doble terminó mal para la escuadra de Mike Redmond. José Fernández, quien debía abrir la contienda nocturna, fue adelantado en la línea de tiempo. Sigue leyendo