Welcome to the Limbo


“Christ in Limbo”, by Hieronymous Bosch. Image: Wikimedia Commons.

Spring Training is over and, with it, the lobby time for the Miami Marlins, as they now prepare to take their very first step into the Circles of Hell. The first one is aptly named “Limbo” and will only provide the first wave of excruciating torture we’ll have to endure during the 2013 season.

The team has also set its 25-man roster, and the ill-favored players who will embark on the journey to prove everyone wrong are…

Sigue leyendo

Cortados Mk. III


En algo que no debería sorprender a nadie, Jacob Turner fue cortado del plantel de pretemporada, con lo que no será parte de la rotación final y lanzará en New Orléans hasta que recupere el nivel del año pasado. El diestro de 21 años cuajó marca de 0-3 en cuatro salidas, cediendo 14 carreras, 18 imparables, nueve boletos y cinco ponches en apenas 13 innings, suficiente para un ERA de 9.69.

Junto a Turner estará Dan Jennings, quien se une a Nick Green, Kevin Kouzmanoff, Matt Downs, Jordan Brown y Zach Phillips -todos asignados al campamento de Ligas Menores- como los nuevos cortados de la plantilla, que ahora tiene apenas 32 jugadores.

La rotación definitiva ya fue anunciada por Mike Redmond, y estará compuesta por Ricky Nolasco, Nathan Eovaldi, Wade LeBlanc, Henderson Álvarez y Kevin Slowey.

La Resurrección de Chris Coghlan


Chris Coghlan intenta salvar lo que le queda de carrera y ganarse un puesto en el equipo mayor. Foto: Steve Mitchell/US Presswire (vía USA Today).

Una de las historias más dramáticas -y morbosas- para algunos durante estos últimos tres años había sido el continuo declive de Chris Coghlan como jugador. Tras ganar el premio al novato del año en 2009, una seguidilla de lesiones e inconsistencias -explicadas por algunos debido a su forzada conversión a jardinero- descarrilaron su carrera. No pocos pensaron que había llegado al borde del precipicio tras postear una escuálida línea de .140/.212/.183 en 2012, pasando casi todo ese año en las Ligas Menores.

Sigue leyendo

Cortados Mk. II


Los Marlins siguen haciendo modificaciones a su plantilla primaveral, que ahora se ha quedado con 49 jugadores. Los desafortunados que debieron tomarse la píldora azul se han ido por los siguientes caminos.

  • Los lanzadores Chris Hatcher, Brad Hand, Evan Reed y Alex Sanabia, junto con el jardinero Kyle Jensen, fueron reasignados a New Orleans.
  • Sam Dyson, Marcell Ozuna y Edgar Olmos sacan pasajes a Jacksonville.
  • José Fernández y Jake Marisnick -dos de los principales prospectos de nuestro sistema, que partirán en AA este año- fueron reasignados al campamento de Ligas Menores. Marisnick se recupera de una fractura de mano que lo tendría hasta cuatro semanas fuera de las canchas.

Figgins y 8 Más


El versátil veterano se robó el show contra los Braves, posteando su mejor actuación de esta pretemporada. Foto de Archivo: Julio Cortéz/AP (vía Yahoo! Sports).

Hasta el partido de hoy, las cosas no habían ido nada bien para el veterano Chone Figgins, quien lucha con todo para ganarse el puesto de utilitario en el plantel miamense. Entraba al compromiso contra los Braves de Atlanta con cero hits en nueve intentos al bat.

Sigue leyendo

Cortados


Uno de los elementos más morbosos de cualquier pretemporada es saber quiénes no llegarán al día inaugural. Y hoy en la mañana los Marlins anunciaron la primera lista de quienes no pasarán del lobby que lleva al Infierno.

  • Michael Wuertz dijo adiós por la puerta de atrás, al ser el desafortunado receptor de la temida etiqueta roja.
  • Alfredo Silverio estará fuera por tiempo indefinido debido a recurrentes molestias en el hombro. Abrirá la temporada en la Lista de Lesionados.
  • Scott Maine fue asignado a New Orleans, filial Triple-A de los peces.
  • Arquímedes Caminero y Zach Cox sacaron pasajes a Jacksonville, sección Doble-A.
  • Los lanzadores Michael Brady, Adam Conley, Bryan Flynn y Raudel Lazo; los infielders Danny Black y Derek Dietrick y el jardinero Kevin Mattison verán acción en el campamento de Ligas Menores.

De este modo, el roster de Miami pasa de 73 a 61 jugadores.