Same Old Story

Giancarlo missed the chance to do what he does best: hit a homer and complete the cycle. Photo: Julio Cortéz/AP (vía Yahoo! Sports).

Once again, a Marlins player was on the verge of hitting for the freaking cycle.

Giancarlo Stanton finished 3-for-3 with a walk in four plate appearances on Miami’s 8-2 loss against the St. Louis Cardinals. The face of our battered franchise tripled in the first inning, doubled in the third and smacked a single in the sixth. His performance at the dish was the only highlight on an otherwise awful game for the Fish -I’m talking to you, Jacob Turner-, who saw their record fall to 3 wins, 2 losses and 1 tie.

Debut Prometedor

Vista del Roger Dean Stadium al momento del himno nacional. No hubo mucho público para el partido. Foto: Joe Frisaro (en Instagram).

Ayer sábado se disputó el primer partido de esta pretemporada 2013, que yo he apodado como “la puerta de entrada al Infierno” por razones ya largamente conocidas. Y los peces evitaron salir quemados en el Roger Dean Stadium, tras imponerse a St. Louis por 8-3. Vamos ahora con las claves del compromiso.

¡Arranca la Pretemporada!

Mañana los peces enfrentarán su primer partido del año ante un rival más que clásico: los St. Louis Cardinals, con los que compartimos el Roger Dean Stadium durante marzo. Como ya saben, hacer de locales en estas circunstancias será algo derechamente nominal. El compromiso comenzará a la 1:05 PM, hora local.

La alineación que saltará al campo para abrir los fuegos se compone de:

Juan Pierre, LF

Plácido Polanco, 3B

Giancarlo Stanton, RF

Joe Mahoney, 1B

Donovan Solano, 2B

Alfredo Silverio, DH

Jeff Mathis, C

Adeiny Hechavarría, SS

Gorkys Hernández, CF

John Maine, P

Se espera que Maine lance las dos primeras mangas, para luego ser relevado por otros cinco o seis pitchers.

Exception

I usually tend to root for the National League team during the World Series. But after seeing what happened to the St. Louis Cardinals, who were eliminated by the San Francisco Giants after one of the most outstanding postseason comebacks in recent memory, guess it’s time to put my tokens on the Detroit Tigers.

Receso Temporal

Otra vez Heath Bell hizo de las suyas. A un strike de cerrar el partido y ganarse el salvamento, permitió el hit ganador a Rafael Furcal y condenó al club a terminar la primera mitad con marca de 41-44 (.482). Es la segunda vez esta semana que nos pasó lo mismo.

Final apropiado para una primera etapa decepcionante, por decir lo menos, de la que Bell es el rostro más representativo. Lo cierto es que deberían venirse significativos cambios en la conformación del equipo. De seguro Jeffrey Loria está que trina, al igual que la mayoría de nosotros.

Por lo pronto, este blog se tomará un descanso durante el All-Star Break. Pero si llega a suceder algo espectacular o digno de mención, aquí les informaremos.

Miami Derrotó al Calor

David Freese mira impotente cómo esa pelota va rumbo a la esquina del Busch Stadium. Foto: Jeff Roberson/AP (vía Yahoo! Sports).

El termómetro marcaba 106ºF -algo así como 41.1ºC- cuando los integrantes de la nave miamense llegaron ayer por la tarde a St. Louis. Por primera vez en la historia del equipo se tuvieron que disputar tres partidos consecutivos con temperaturas en este rango, lo que hacía suponer a muchos que el desesperante calor sería el principal enemigo de ambas escuadras.